Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Darstellung der Seiten, der Daten und aller anderen Elemente, aus denen die Website besteht, durch ein beliebiges Verfahren oder Medium ist untersagt und stellt ohne Genehmigung des Herausgebers eine Fälschung dar.

Die Internetseiten, der Text, die Fotografien und die Videos auf der Website www.smiledesigner-dentophobia.ch partagés sind, sofern nicht anders angegeben, Originalkreationen von Jérôme Weinman.

Die Darstellung und der Inhalt der Website www.smiledesigner-dentophobia.ch geteilt werden, stellen zusammen ein Originalwerk dar, das durch die geltenden Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt ist. Das Gesetzbuch über geistiges Eigentum betrachtet unter anderem geistige Werke gemäß Art. L. 112-2 „fotografische Werke und Werke, die mithilfe von fotografieähnlichen Techniken hergestellt wurden“. Der Urheber hat das alleinige Recht, sein Werk zu veröffentlichen. Vorbehaltlich der Bestimmungen von Art. L. 132-24 bestimmt er das Verfahren der Offenlegung und legt die Bedingungen der Offenlegung fest. (Art. L. 121-2 CPI)

Jede vollständige oder teilweise Darstellung oder Vervielfältigung, die ohne die Zustimmung der Autoren oder ihrer Rechtsnachfolger oder Bevollmächtigten erfolgt, ist rechtswidrig. Dasselbe gilt für die Übersetzung, Bearbeitung oder Umgestaltung, das Arrangement oder die Vervielfältigung durch irgendeine Kunst oder ein Verfahren (Art. L. 122-4 CPI). Dieses Verbot erstreckt sich, ohne dass diese Aufzählung erschöpfend ist, auf alle redaktionellen Elemente, die auf der Website enthalten sind: insbesondere Bildschirmlayout, Texte, Logos und Fotografien.

Wer ohne die Erlaubnis der Urheber ein Werk vervielfältigt, um es der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, begeht eine Verletzung. Jede Veröffentlichung von Schriften, Musikkompositionen, Zeichnungen, Gemälden oder anderen Produktionen, die ganz oder teilweise unter Missachtung der Gesetze und Vorschriften über das Eigentum der Autoren gedruckt oder graviert werden, ist eine Fälschung; und jede Fälschung ist eine Straftat (Art. L. 335-2 CPI).

Ein Fälschungsdelikt ist auch jede Vervielfältigung, Darstellung oder Verbreitung eines geistigen Werkes, durch welches Mittel auch immer, unter Verletzung der Rechte des Urhebers, wie sie gesetzlich definiert und geregelt sind (Art. L. 335-3 CPI).

Produktpiraterie ist ein zivilrechtliches Delikt (das mit Schadensersatz geahndet wird) und ein strafrechtliches Delikt (das mit einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und einer Geldstrafe von 300 000 Euro geahndet wird). Das Gesetz über geistiges Eigentum erlaubt nach den Absätzen 1 und 2 des Art. L. 122-5, dass private und kostenlose Darstellungen, die ausschließlich im Familienkreis erfolgen, Kopien oder Vervielfältigungen, die strikt auf die private Nutzung des Kopisten beschränkt und nicht für eine kollektive Nutzung bestimmt sind.