La riproduzione o la rappresentazione, totale o parziale, delle pagine, dei dati o di qualsiasi altro elemento del sito, con qualsiasi procedimento o mezzo, è vietata e costituisce una violazione senza l’autorizzazione dell’editore.

Salvo diversa indicazione, le pagine web, i testi, le fotografie e i video presentati sul sito www.smiledesigner-dentophobia.ch sono creazioni originali di Jérôme Weinman.

La presentazione e il contenuto del sito web www.smiledesigner-dentophobia.ch insieme costituiscono un’opera originale protetta dalle leggi vigenti sulla proprietà intellettuale. Il Codice della Proprietà Intellettuale francese considera le opere dell’ingegno, in particolare, ai sensi dell’art. 9°. L. 112-2, “opere fotografiche e opere prodotte con tecniche simili alla fotografia”. Solo l’autore ha il diritto di divulgare la propria opera. Fatte salve le disposizioni dell’art. L. 132-24, determina il processo di divulgazione e stabilisce le condizioni di divulgazione. (art. L. 121-2 del CPI)

Qualsiasi rappresentazione o riproduzione, totale o parziale, effettuata senza il consenso degli autori o dei loro successori o aventi diritto, è illegale. Lo stesso vale per la traduzione, l’adattamento o la trasformazione, la disposizione o la riproduzione con qualsiasi arte o procedimento (art. L. 122-4 del CPI). Questo divieto si estende, ma non si limita, a qualsiasi elemento editoriale che compaia sul sito: presentazione dello schermo, testi, loghi, fotografie in particolare.

Chiunque riproduca un’opera senza il permesso dell’autore per metterla a disposizione del pubblico commette un atto di contraffazione. Qualsiasi pubblicazione di scritti, composizioni musicali, disegni, dipinti o qualsiasi altra produzione stampata o incisa, in tutto o in parte, in violazione delle leggi e dei regolamenti relativi alla proprietà degli autori, costituisce un’infrazione; e qualsiasi infrazione è un reato (art. L. 335-2 del CPI).

Costituisce inoltre un’infrazione la riproduzione, la rappresentazione o la distribuzione, con qualsiasi mezzo, di un’opera intellettuale in violazione dei diritti dell’autore, come definiti e regolati dalla legge (art. L. 335-3 del CPI).

La contraffazione è un reato civile (punibile con un risarcimento danni) e penale (punibile con tre anni di reclusione e una multa di 300.000 euro). Ai sensi dei commi 1 e 2 dell’art. L. 122-5, se non per rappresentazioni private e gratuite fatte esclusivamente all’interno di una cerchia familiare, copie o riproduzioni strettamente riservate all’uso privato del copista e non destinate a un uso collettivo.